переход
Участок газопровода, пересекающий естественные или искусственные препятствия
[ОСТ 51.54-79]
[СТО Газпром РД 2.5-141-2005]
Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.
Подводный переход магистрального газопровода (МГ), — Подводный переход магистрального газопровода (МГ), в дальнейшем именуемый «подводный переход» или «переход», представляет собой участок линейной части МГ, пересекающий водную преграду и уложенный, как правило, с заглублением в дно водоема (реки,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подводный переход магистрального газопровода — (МГ) в дальнейшем именуемый подводный переход или переход , представляет собой участок линейной части МГ, пересекающий водную преграду и уложенный, как правило, с заглублением в дно водоема (реки, озера, канала, водохранилища и т.д.). Переход… … Официальная терминология
переход — 3.5 переход (transition): Изменение одного состояния системы (элемента) на другое, обычно происходящее в результате ее (его) отказа или восстановления. Примечание Переход может быть также вызван другими событиями, такими как человеческие ошибки,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
переход через преграду — Участок газопровода, на котором газопровод пересекает естественную или искусственную преграду, требующий специального обустройства. [СТО Газпром РД 2.5 141 2005] Тематики газораспределение … Справочник технического переводчика
переход газопровода — 3.34 переход газопровода : Участок газопровода на пересечении с искусственным или естественным препятствием, отличный по конструктивному выполнению от прилегающих участков магистрального газопровода. Источник: СТО Газпром 2 3.5 454 2010: Правила… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подводный переход — 3.22 подводный переход: Участок (составляющая) линейной части, предназначенный для пересечения газопроводом естественных и искусственных водных объектов. Примечание К подводным переходам МГ относятся переходы через водные преграды, укладываемые с … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Проект транспортного коридора через западный участок российско-китайской границы (Алтай). — Проект транспортного коридора через западный участок российско китайской границы (Алтай). Транспортный коридор через Западный участок российско китайской границы длиной 54,57 км. Совокупность проектов трубопроводов, автодороги, железной дороги и… … Википедия
СТО Газпром 2-2.3-238-2008: Методика акустико-эмиссионного контроля переходов магистральных газопроводов через водные преграды, автомобильные и железные дороги — Терминология СТО Газпром 2 2.3 238 2008: Методика акустико эмиссионного контроля переходов магистральных газопроводов через водные преграды, автомобильные и железные дороги: 3.2 аттестованный специалист: Лицо, прошедшее специальное обучение в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 51-3-96: Регламент по техническому обслуживанию подводных переходов магистральных газопроводов через водные преграды — Терминология РД 51 3 96: Регламент по техническому обслуживанию подводных переходов магистральных газопроводов через водные преграды: Аварийно восстановительный ремонт работы по устранению последствий отказа газопровода на переходе в период… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО Газпром 2-2.1-249-2008: Магистральные трубопроводы — Терминология СТО Газпром 2 2.1 249 2008: Магистральные трубопроводы: 3.1 байпас: Обводная линия в обвязке кранового узла. Определения термина из разных документов: байпас 3.2 внутреннее гладкостное покрытие: Антифрикционное лакокрасочное покрытие … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
